Traduction en français

par Mr. Mandé DIOP
diplômé de l'Université de Dakar
en langues modernes

Téléphone : +2221 632 94 70
Mail : mandediop@hotmail.com

Je traduis en français les textes de tout genre :
livres, brochures, publicités, traités…

Je dispose d'outils informatiques
y compris traitement de texte avec vérification d'orthographe.

A partir de l'anglais et l'espagnole
ainsi que des langues serrère et wolof.

Mon travail est rémunérable d'après les taux en vigueur
établis par le gouvernement du Sénégal.
Versement de l'acompte de 40% à l'avance à la
Compagnie Bancaire de l'Afrique Occidentale,
Sénégal. Compte N° 277 35 000 183.

Envoyez-moi un court échantillon de texte par courrrier
électronique et je vous en donne une traduction que
vous pourrez évaluer avant de m'engager

Références fournies sur demande.

Translation into French

by Mr. Mandé DIOP
graduate of the University of Dakar
in modern languages

Telephone: +2221 632 94 70
E-mail: mandediop@hotmail.com

I translate into French all kinds of texts,
books, brochures, advertisements, tracts…

I have a computer with word processing software
and a French spelling checker.

From English or Spanish
as well as the Serrer and Wolof languages.

My work is remunerated according to the current rates
established by the Senegalese government. An advance
of 40% may be transferred into my account:
Compagnie Bancaire de l'Afrique Occidentale,
Sénégal, Account #277 35 000 183.

Send to me via e-mail a short sample of text and I shall return
to you a translation of it for your
examination before you hire me.

References upon request.